Jam Cookies/果酱饼干

IMG_2146

Ingredients

3/4 pound (3 sticks) unsalted butter, at room temperature
1 cup sugar
1 teaspoon pure vanilla extract
3 1/2 cups all-purpose flour
1/4 teaspoon kosher salt
1 egg beaten with 1 tablespoon water, for egg wash
7 ounces sweetened flaked coconut
Raspberry and/or apricot jam

Directions

Preheat the oven to 350 degrees F.

In an electric mixer fitted with the paddle attachment, cream together the butter and sugar until they are just combined and then add the vanilla. Separately, sift together the flour and salt. With the mixer on low speed, add the flour mixture to the creamed butter and sugar. Mix until the dough starts to come together. Dump on a floured board and roll together into a flat disk. Wrap in plastic and chill for 30 minutes.

Roll the dough into 1 1/4-inch balls. (If you have a scale they should each weigh 1 ounce.) Dip each ball into the egg wash and then roll it in coconut. Place the balls on an ungreased cookie sheet and press a light indentation into the top of each with your finger. Drop 1/4 teaspoon of jam into each indentation. Bake for 20 to 25 minutes, until the coconut is a golden brown. Cool and serve.

Recipe courtesy of Ina Garten,

成分

3/4 磅 (3 条) 無鹽的黃油室溫

1 杯糖

1 茶匙純香草精

3 1/2 杯麵粉

1/4 茶匙食鹽

1 個雞蛋+ 1 湯匙水,

7 盎司甜的椰子薄片

覆盆子和/或杏果醬

烤箱預熱到 350 華氏度。

用電動攪拌機將黃油和糖打到他們相溶合,然後加入香草精。另外,混合過篩麵粉和鹽。使用低速攪拌機,添加麵粉混合物加到黃油和糖里混合,直到麵團開混合到一起。在有麵粉的案板上揉面团然后用塑膠包裝並冷藏 30 分鐘。把麵團擀成 1 1/4 英寸球。(應該每個重 1 盎司的样子)。每個球蘸蛋液,然後將其放椰子粉里翻滚。將球放在烤盤上,然後在每个球的頂部按一個洞。放入1/4 茶匙果醬。烘烤 20 至 25 分鐘,直到椰子是金黃色。冷卻。

IMG_2152

This is a similar recipe like the previous one.

Cream cheese 8 Oz.

Butter ½ cup

Sugar 2/3 cups

Egg one whole and one egg yolk

Vanilla extract 1 Tsp.

All-purpose flour 2 1/2 cups

Baking powder ½ teaspoon

Walnut 1/3 cup

Jam

Preheat oven to 350F

In an electric mixer fitted with the paddle attachment, cream together the butter, cream cheese and sugar until they are just combined and then add eggs.

Add vanilla extract.

Separately, sift together flour and baking powder, and then add it to the butter mixture. Mix together until the dough starts to come together.

Roll the dough into 1 1/4-inch balls. (If you have a scale they should each weigh 1 ounce.) Dip each ball into the egg white wash and then roll it in chopped walnut. Place the balls on an ungreased cookie sheet and press a light indentation into the top of each with your finger. Drop 1/4 teaspoon of jam into each indentation. Bake for 30 minutes.

這食譜于前一個類似。

奶油乳酪 8 盎司。

黃油 ½ 杯

2/3 杯糖

雞蛋一個整蛋加一個蛋黄

香草精 1 茶匙

麵粉 2 1/2 杯

泡打粉 1/2 茶匙

核桃 1/3 杯

果醬

預熱烤箱至 350F

用電動攪拌機将奶油,芝士奶油和糖打到他們相溶合,然後加入雞蛋。

添加香草精。

另外麵粉和泡打粉混合過篩,然後將它添加到黃油混合物里混合在一起,直到麵團開始混合一起。

把麵團擀成 1 1/4 英寸球。(應該每個重 1 盎司的样子)。每個球蘸蛋液,然後將其放切碎的核桃末里翻滚。將球放在烤盤上,然後在每个球的頂部按一個洞。放入1/4 茶匙果醬。烤 30 分鐘。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s