6 pieces tapioca Sheets

Shredded cucumber some

Shredded carrot some

Shredded bell pepper some

6 pieces lettuce leaves

6 pieces whole shrimps

2/3 cup pork with hoisin sauce

Vermicelli 50g

Cook the vermicelli in boiling water for 3-4 minutes, and drain.

Cook shrimp in boiling water too for 2-3 minutes then drain (adjust the cooking time depend the size of the shrimp)

Pork with hoisin sauce:

https://caiqinchen.com/2015/02/23/pork-with-hoisin-sauce%e6%b5%b7%e9%b2%9c%e9%85%b1%e8%82%89%e4%b8%9d/

Get a piece of tapioca sheet and rinse it with cold water, then leave it on a flat surface, place a piece of lettuce leave on top of it, get a small amount of vermicelli on the leave then use the leave to wrap up the vermicelli.

Add few shreds of carrot, cucumber, bell pepper alone with the wrapped vermicelli on the middle of the tapioca sheet. Lay 2 pieces of shrimps next to it.

Flip the bottom tapioca sheet up to cover the vegetable and shrimp, then do the same to the right and left side of the tapioca sheet then roll it up as tight as possible just like how we do egg rolls. Remember, do not overstuff the roll. The tapioca sheet is very delicate.

Do the same for the pork one (use pork instead of shrimps).

Dipping sauce:

Peanut butter dipping sauce

• 4 Tablespoons peanut butter
• 2 Tablespoons hoisin sauce
• 2 teaspoons soy sauce
• 1 clove minced garlic
• Sriracha sauce some if you like it spicy
• 4 Tablespoons hot water or more until it reach to the thickness you prefer
• A little bit of crush peanut for garnish

Mix everything together and mix well.

 

Sweet and sour dipping sauce

• 2 tablespoons minced carrot
• 2 cloves minced garlic
• 3 tablespoons sugar
• ¹⁄₂ cup warm water
• 3 tablespoons Chinese fish sauce
• 3 tablespoons lime juice
• 2 tablespoons rice vinegar
• 1 red spicy chile if you like it spicy

Mix everything together and mix well.

6片越南米纸

黄瓜丝适量

胡萝卜丝适量

甜椒丝适量

6片生菜叶

6只全虾

海鲜酱猪肉2/3 杯

粉丝50克

把粉丝放在滚水里煮3-4 分钟, 沥干。

虾在沸水中煮2-3 分钟(取决于虾的大小调整烹饪时间)

海鲜酱猪肉:

https://caiqinchen.com/2015/02/23/pork-with-hoisin-sauce%e6%b5%b7%e9%b2%9c%e9%85%b1%e8%82%89%e4%b8%9d/

拿一片越南米纸, 用冷水冲一冲它, 然后把它放在平坦的桌面上, 放一块生菜在上面, 再放少量粉丝在菜上面, 然后用菜把粉丝包起来。

加少量的胡萝卜, 黄瓜, 甜椒丝与刚刚包好的粉丝在米纸中间。在它旁边放2只虾。

把底下的米纸翻上来盖住蔬菜和虾, 然后同样把右边和左边的米纸也翻过来盖住蔬菜和虾, 然后尽可能紧的卷起它就像我们做春卷一样。记住, 不要 包太多的东西因为米纸很易破。

以同样的方法包猪肉卷(用猪肉代替虾)。

酱汁:

花生酱酱汁

4汤匙花生酱

2汤匙海鲜酱

2茶匙酱油

1颗蒜茸

越南辣酱一些如果你喜欢辣

4汤匙热水或更多, 直至达到您喜欢的浓度

一点碎花生作装饰

把所有的东西混合起来, 拌匀。

糖醋酱

2汤匙碎胡萝卜

2颗蒜茸

3汤匙糖

1⁄2杯温水

3汤匙鱼露

3汤匙青柠檬汁

2汤匙米醋

1个小红辣椒如果你喜欢辣

把所有的东西混合起来, 拌匀。