Seaweed Salad

IMG_0019.JPG

Everyone knows seaweed is very good to our health, but to be honest with you, I don’t really cook seaweed because it requires a lot of time to cook. However my neighbor brought me this cooked dried seaweed saves all the troubles for me. All I need to do is soak it in boiling water for a few minutes, and it is ready to eat. I will try to cook it with ribs next time! Yum! If you can’t find this from supermarket, cook the seaweed first then do this salad. It may take your more time, but it is totally worth! It has the fresh sea flavor in this dish and it is so healthy (recommended for diet).

Dried cooked seaweed 20g

Soy sauce 3tbsps

Shallot oil 1tbsp

Chicken Bouillon 1/2tsp

Balsamic vinegar 1tbsp

Garlic 2 cloves(minced)

Hoisin sauce 2tsp

Sugar 1/2 tbsp

Add 2 cups boiling water to the dried seaweed and soak for 5-10 minutes, then rinse.

Mix all the ingredients for sauce together and mix well.

pour the sauce over the seaweed, add some cilantro and scallion for more flavor.

IMG_0113

干熟海藻20克

酱油3汤匙

葱油1汤匙

鸡精1/2 茶匙

香醋1汤匙

大蒜2粒 (切碎)

海鲜酱2茶匙

糖1/2 汤匙

将2杯沸水倒入干海藻中浸泡5-10 分钟, 然后冲洗。

把所有的调味料混合在一起。

将酱汁倒在海藻上, 加入一些香菜和葱来调味。

Happy Mother’s Day meals/母亲节餐单

Today is mother’s day, wish all the mothers a happy holiday! I made my mother a simple breakfast and a fancier dinner. Hope you all like them.

My mother has pollen allergy like a lot of other people, so I usually don’t buy any fresh flowers for her on mother’s day. Here are some strawberry roses I made for her. I think this is pretty awesome because not only they are pretty, we can also eat them as dessert.

IMG_9931

Breakfast

IMG_9943

IMG_9938

Dinner

Shrimp rolls

https://caiqinchen.com/2016/03/27/spring-rolls%e6%98%a5%e5%8d%b7/

IMG_9978

Walnut shrimp

https://caiqinchen.com/2015/02/22/walnut-shrimp%e6%a0%b8%e6%a1%83%e8%99%be/

IMG_9979

Braised pork belly

https://caiqinchen.com/2015/07/24/pork-belly-stew%e7%ba%a2%e7%83%a7%e8%82%89/

IMG_9975

Chicken corn with mixed peas and pine nuts

https://caiqinchen.com/2014/09/15/corn-with-pine-nuts%e7%8e%89%e7%b1%b3%e8%99%be%e7%82%92%e6%9d%be%e4%bb%81/

IMG_9971

Rice cake with crab

https://caiqinchen.com/2015/11/07/seafood-rice-cake%e6%b5%b7%e9%b2%9c%e7%82%92%e5%b9%b4%e7%b3%95/

IMG_9963

Crab tofu soup

IMG_9970

 

ShaXian Wonton & Noodles With Peanut Butter Sauce/沙县扁肉拌面

IMG_9824.JPG

These two are very famous Fujianese Snacks. We call them snack, but they look more like a meal. These two have to be eaten together. Shaxian is a small town in Fujian province that is very famous for different kind of snacks. Fuzhounese wonton is not nearly as good as this one because the way the meat is processed. The meat in Shaxian wonton is much bigger and much more elastic.

IMG_9859

IMG_9864

ShaXian Wonton

Lean pork (meat from pig’s leg is preferred) 5oz.

Fuzhounese wonton skin 40- 50 pieces

Broth 4 cups

Cut pork into big thick slices, cut all the fascia off the meat, sprinkle 1/2 tsp baking soda over the meat, then use a hammer meat tenderizer to gently strike the meat for one hour. (Yes ONE hour)

Add 1/3 tsp salt, 1/3 tsp chicken bouillon, 2 pinches white pepper, 1/2 tsp dark soy sauce and 5 tbsps cold water to the meat and mix well.

Get 1 tsp of meat and wrap it with a piece of wonton skin. Since the wonton skin is super thin, all we need to do just pinch them together.

Bring a pot of water to boil, then cook the wontons in the boiling water for 3 minutes. Adjust the time according to your wonton’s meat size.

Divide the wontons to 3 different bowls, then add the broth (boil in a separated cookware. Add salt, white pepper, sesame oil and white vinegar to the broth) Then garnish with scallion.

瘦肉 (猪腿肉优先) 5 安司

福州扁肉皮 40-50 片

肉汤4杯

把猪肉切成大厚片, 切掉肉上的所有筋膜, 在肉上洒1/2 茶匙的苏打, 然后用锤肉的锤子轻轻地把肉锤打一小时。(是的一小时)

加入1/3 茶匙盐, 1/3 茶匙鸡肉精, 适量白胡椒, 1/2 茶匙老抽, 5 汤匙冷水, 拌匀。

拿1茶匙的肉, 用一块扁肉皮包起来。因为扁肉皮超薄, 我们需要做的只是轻轻捏一下就会粘在一起了。

煮沸一锅, 然后在沸水中煮扁肉3分钟。根据你扁肉的肉大小调整时间。

将扁肉分到3个碗里, 然后加入汤 ( 在另一个锅里煮开。将盐、白胡椒、芝麻油和白醋加入汤中, 然后用葱装饰。

WeChat Image_20180507210803

IMG_9814

Noodles With Peanut Butter Sauce

Thick wonton Noodles 8 oz.
Pork fat 2tbsps

Light soy sauce 2tbsps

Shallot oil 2tsps

Chicken bouillon 1tsp

Scallion 2tbsps

Peanut butter 2tbsp

 

Cook the noodles in boiling water for about 7-8 minutes, then take them out of water and put them in a big bowl.

Add the rest of ingredients to the noodles and mix well. You may need to add some water that you use to cook the noodles because this kind of noodle will absorb a lot of liquid.

馄饨面8盎司。
猪油2汤匙

生抽2汤匙

葱油2汤匙

鸡精1茶匙

葱花2汤匙

花生酱2汤匙

 

面条在沸水中煮7-8 分钟, 然后把它们从水里捞出来放进一个大碗里。

将剩下的配料添加到面条中, 拌匀。你可能需要添加一些你用来煮面条的水, 因为这种面条会吸很多水。

 

Related image

 

Cabbage Saute With Vinegar/醋呛包菜

IMG_9834.JPG

3 servings, $0.6 per serving

Taiwanese cabbage 750g

Shredded carrot 2tbsps

Garlic 2 cloves (minced)

Scallion 1 piece

 

Direction:

Cut cabbage。

Preheat a skillet then add 3 tbsps cooking oil to the skillet, add all the vegetables to the skillet.

Saute the vegetables for 3 minutes, add 1/2 tsp salt, 1/2 cup broth or water to the vegetables. Cover with a lid and cook for 7 more minutes.

Add 2tsps sugar, 1.5 tbsps white rice vinegar, 1/2 tsps chicken bouillon to the vegetables and mix well.

This is one of my favorite vegetables, I like Taiwanese cabbage because it is not as hard as the regular cabbage. Also it doesn’t require as much time to cook it. Adding vinegar and sugar to it can bring out more sweetness of the vegetable. If you like it softer, cook 2 more minutes. Give it a try and you are going to love it. It is delicious and healthy!

3 份,每份$0.6

臺灣捲心菜/高丽菜750克

胡蘿蔔絲2汤匙

大蒜2粒 (切碎)

蔥1条

做法:

捲心菜切片。

預熱一個炒鍋, 然後加3湯匙烹調油, 加入所有的蔬菜。

將蔬菜炒3分鐘, 加入1/2 茶匙鹽, 1/2 杯清湯或水。蓋上蓋子, 再煮7分鐘。

加2茶匙糖, 1.5 湯匙白米醋, 1/2 茶匙雞肉精蔬菜拌勻。

這是我最喜歡的蔬菜之一, 我喜歡臺灣捲心菜, 因為它不像普通捲心菜那麼硬。而且它不需要太多的時間來烹調它。添加醋和糖, 可以帶出更多的蔬菜甜味。如果你喜歡它更軟一些, 多煮2分鐘。嘗試一下你會喜歡它的。它既美味又健康!

Baked Chicken Drumsticks/烤鸡腿

IMG_9799

6 servings $0.5 per serving

Ingredients
  • 1/3 Cup Oil
  • Juice of One Lemon
  • 3 cloves garlic (roughly chopped)
  • 2 cloves shallot (roughly chopped)
  • 2 Teaspoons Salt
  • 1/4 Cup light Soy
  • 1/4 Cup Brown Sugar
  • 1 Teaspoon Black Pepper
  • 1 Teaspoon Paprika
  • 1 table spoons oyster sauce
  • 2 table spoons honey
  • 6 Chicken Drumsticks
Instructions

 

1. In a bowl whisk together all the spices and sauce with the garlic and shallot.

 

2. Add the chicken drumsticks to a large zip-top bag and pour 2/3 the marinade over the chicken.  Close the bag and massage the marinade into the chicken for a few seconds.

 

3. Refrigerate the chicken in the marinade overnight for a better flavor.

 

4. Preheat the oven to 425 F degrees.  Line a large baking sheet with foil and spray with cooking spray.

 

5. Arrange the chicken in an even layer on prepared baking sheet and bake in the preheated oven for 15 minutes.

6. Take the chicken out and brush the meat with some of the leftover sauce. Bake for 10 more minutes.

7. Take the chicken out again, flip the chicken and brush the sauce one more time cook for an additional 10 minutes or until the center of meat reach 170F.

一共6份,每份0.5 元
成分:

1/3 杯油
一个檸檬的汁
3粒蒜 (切碎)
2粒红蔥头 (切碎)
2茶匙鹽
1/4 杯生抽
1/4 杯紅糖
1茶匙黑胡椒粉
1茶匙辣椒粉
1汤匙蠔油
2汤匙蜂蜜
6个雞腿

做法:

1. 在碗裡加大蒜和红蔥头把所有的香料和調味汁攪拌在一起。

2. 將雞腿放入一個大的拉鍊袋里, 然後將2/3 的醃料倒入雞肉上。 把袋子拉上, 把醃料汁按摩到雞肉裡幾秒鐘。

3. 將雞肉放在醃料中冷藏过夜風味最佳。

4. 預熱烤箱至 425 F 度。 用箔纸将烤盘铺一下,再喷一点的油在锡纸上这样鸡肉就不会粘在上面了。

5. 均勻排列雞腿在铺了锡纸的烤盘上, 在預熱好了的烤箱中烘烤15分鐘。

6. 把雞肉拿出來, 用剩下的調味汁刷在肉上。再烤10分鐘。

7. 再次把雞肉拿出來翻个面,把雞肉再刷一遍调味汁, 再烤10分鐘, 或者直到肉的中心達到170F

IMG_9792

Curry Fried Rice/咖喱炒饭

IMG_9627.JPG

I love fried rice very much, so I make it quite often. It is pretty much the same each time, so I don’t post all of them. But this one is a little different, I added some curry powder at the end and the rice tasted so much better. I really like the smell of it, so fragrant!

Here is the link to fried rice, just add the curry powder at the end, and everything else is pretty much the same.

https://caiqinchen.com/2016/04/03/pineapple-fried-rice%e5%87%a4%e6%a2%a8%e7%82%92%e9%a5%ad/

Here is the curry powder I used.

Image result for kim tu thap 咖喱粉

我非常喜欢炒饭, 所以我经常做。每次都差不多, 所以我不会全部张贴。但是这个有点不同, 我在最后加了一些咖喱粉, 米饭尝起来好吃多了。我真的很喜欢它的味道, 那么香!

这是一个炒饭链接,只是最后加咖喱粉其他的都差不多。我用的是上面这个咖喱粉。

https://caiqinchen.com/2016/04/03/pineapple-fried-rice%e5%87%a4%e6%a2%a8%e7%82%92%e9%a5%ad/

Piggy In The Mud Chocolate Cake/粉猪戏泥巧克力蛋糕

IMG_9699

$20 for the whole cake

So yesterday was my mother’s birthday, I was thinking what kind of cake I was going to make for her since early April. I couldn’t decide until I saw someone posted a piggy in the mud cake. My mother’s Chinese horoscope is pig, so this is perfect for her birthday. I underestimated the difficulty of making this cake because I had make chocolate cake before. I was thinking this should be easy just a few marzipan pigs!!! So here is my cake without the kitkat around it because I was trying to be healthy ( we don’t like anything too sweet ). It looks kind ugly without the kitkat and the piggies are not very good looking either, anyhow I did my best! The thoughts count!!! My mother was really happy!!!

My mother and I each ate one piece, and the rest go to my neighbor’s kids.

Here is the link to the chocolate cake:

https://caiqinchen.com/2016/05/01/chocolate-cake%e5%b7%a7%e5%85%8b%e5%8a%9b%e8%9b%8b%e7%b3%95/

Here is the link to the piggy in the mud instruction:

http://www.finecraftguild.com/kit-kat-birthday-cake-pigs-in-mud-recipe/

IMG_9688

IMG_9708

整个蛋糕大概$20.

昨天是我妈妈的生日, 从四月份开始我就琢磨着为她做什么蛋糕。直到看到有人做了一个粉猪戏泥的蛋糕后我才决定要做一个一样的。我妈妈是属猪的, 所以这应该她的完美生日蛋糕。我低估了制作这个蛋糕的难度, 因为我以前做过巧克力蛋糕。我想这应该是很简单的, 只是多做几只杏仁糖猪而已!!!所以这里是我的蛋糕没有kitkat围着的, 因为我想健康一点所以没用kitkat (我们不喜欢太甜的东西)。现在它看起来有点丑而且小猪也不是很好看,但是无论如何我已经尽力了!心意到了!!!而且我妈妈真的很开心!!!

我妈妈和我每人各吃了一块, 剩下的就给我邻居的孩子们吃了。

这是巧克力蛋糕的链接:

https://caiqinchen.com/2016/05/01/chocolate-cake%e5%b7%a7%e5%85%8b%e5%8a%9b%e8%9b%8b%e7%b3%95/

下面是在泥浆小猪的链接:

http://www.finecraftguild.com/kit-kat-birthday-cake-pigs-in-mud-recipe/

IMG_9672

IMG_9700.JPG

Chinese Baby Clams With Black Bean Sauce/豆豉蛤蜊

IMG_9735

3 servings $2.75 per serving

Clam is one of my favorite foods. Every time when I go back to China, I will make sure I eat tons and tons of them. It is kind of expensive in the US, so we don’t buy it very often. My mother bought it today because I was working so hard to make her birthday cake last weekend. Love.

Clam 1 pound

Garlic 1 clove

Scallion 3 tbsps

Shallot 1 small clove

Chinese salty black bean 1tbsp

Soy sauce 2tsps

Oyster sauce 1 tsp

Chinese cooking wine 1tbsp

Add 1tbsp oil to a hot skillet, add black bean, minced garlic, white part of scallion and shallot to the oil and stir fry for 10-15 seconds.

Add clams to the skillet and continue to stir fry for a minutes or so.

Add all the sauces to the skillet alone with 3 tbsps water. Cover and cook until all the clams open up about 2 more minutes.

Add a few tbsps starch water to thicken the sauce. Add the green part of scallion to garnish the dish.

3份,每份$2.75

蛤蜊是我最喜欢的食物之一。每次我回到中国, 我都会确保我吃到饱。在美国蛤蜊有点小贵, 所以我们不常买。我妈妈今天买了一磅因为上周末我很努力的做她的生日蛋糕。

蛤蜊1镑

大蒜1粒

葱3汤匙

红葱头1粒

豆豉一汤匙

酱油2tsps

蚝油1茶匙

料酒1汤匙

将1汤匙 油加到热锅中, 加入豆豉、蒜茸、红葱头和葱白色到油中炒10-15 秒。

在煎锅里加入蛤蜊, 并继续炒一分钟左右。

把所有的调味料加到锅里, 外加3汤匙水。加盖煮约2分钟或直到所有蛤蜊都开了。

加入一些淀粉水勾芡, 使酱汁变稠。加葱花部分来装饰盘子。

Rib Eye Steak with Mix Vegetables/杂菜炒牛脊肉

IMG_9740.JPG

2 servings $3.20 per serving

I bought 3 pieces of rib eye steak the other day, I ate one just grill, then steak fajita and taco. I was thinking to make it with Chinese mix vegetable, so here is how I cook it Chinese style.

Rib eye steak 7oz.

1/4 leek

cherry tomato 4

Shredded carrot 3 tbsps

Small red onion 1/2

Medium green pepper 1/3

Garlic 1 clove

Direction:

Thin slice steak.

cut cherry tomato into halves

Smash garlic

Cut the rest of vegetables into thin shreds.

Add 1/3 cup oil into a hot skillet, add steak to the oil and cook until the color turn brown about 60- 70 seconds depends on how thin you slice the steak. Don’t over cook it. Take the steak out of the skillet.

Leave about 2 tbsps oil in the skillet, add garlic, carrot, leek and red onion and stir fry for 2 minutes.

Add the rest of the vegetables and steak to the skillet alone with 2tsps oyster sauce, 1tbsp light soy sauce continue to stir fry for 2 minutes.

Add 1.5 tbsps Chinese cooking wine and 1/3 tsp chicken bouillon and mix well.

This is a quick dish, it took me about 15 minutes including preparing and cutting. For a good piece of steak like this, the meat doesn’t need to be Marinated. I used very few sauce or spice to cook it so we will eat the most original flavors from the steak and the fresh vegetables. I really enjoy the sweet and a little sour flavor from the cherry tomato. Wonderful!!!

IMG_9732

2份,每份3.20 美元

我买了3块肋眼牛排, 第一天我吃了一个普通煎的牛排餐, 然后牛排法嘿塔卷和玉米卷。今天我想烧中国料理。

肋眼牛排7盎司。

1/4 颗美国大蒜苗

樱桃西红柿4粒

胡萝卜丝3汤匙

红洋葱1/2个

中号青椒1/3个

大蒜1粒

做法:

牛排切薄片

把樱桃西红柿切成一半

大蒜切末

把剩下的蔬菜切成丝

加1/3 杯油到一个热过的锅里, 加牛排到油里炒到变棕色约 60-70 秒取决于你切牛排的厚度。不要过度炒牛肉,嫩一点好吃。把牛肉从锅里盛出来。

留下约2汤匙油在锅里, 加入大蒜, 胡萝卜, 蒜苗和洋葱, 炒2分钟。

把剩下的蔬菜和牛排加到煎锅里外加2茶匙蚝油, 1汤匙生抽继续炒2分钟。

最后加入1.5 汤匙料酒和1/3 茶匙鸡肉精, 拌匀。

这是一个快菜, 它总共花了我大约15分钟时间, 包括准备和切洗。吃这么好的牛排, 肉不需要腌。我用很少的酱料来烹调它, 因为就是要吃牛排和新鲜蔬菜的原味。我真的很喜欢樱桃西红柿的微甜微酸的味道。美妙!!!