Pork belly 2 pounds

Light Soy sauce 3tbsps

Dark soy sauce 1.5 tbsps

Shaoxing cooking wine 1.5 cups

water 1 cup

Ginger 3 slices

Scallion 5 whole pieces

Rock sugar 3tbsps

Directions:

Blanch pork in boiling water with 2 slices of ginger and 2 tbsps cooking wine for 5 minutes.

Cut pork into 4 squares

Cut Scallion into the right length so it will fit into the clay pot used for this dish.

Add scallion and ginger on the bottom of a clay pot.

Add the pork on top of scallion and ginger.

Add the rest of ingredients to the pot and bring it to boil. Turn the heat to low and continue to cook for 2-3 hours. Make sure to turn the meat a few times during the cooking process.

Pour the sauce to a separated sauce pan and thicken it up with some starch water and pour the sauce over the meat.

豬五花 2 磅

生抽 3湯匙

老抽 1.5 湯匙

紹興料酒 1.5 杯

水 1 杯

生薑 3 片

葱5條

冰糖 3湯匙

做法：

將豬肉在加了2 片姜和2大勺的料酒的沸水中煮5分鐘。

將豬肉切成4個正方形

將葱切成砂鍋的長度。

在砂鍋底部加入蔥和生薑。

將豬肉放在蔥和生薑的上面。

將其餘的原料加入鍋中，煮沸。將火調最低，繼續煮2-3小時。在煮的過程中，記得將肉翻幾次。

將醬汁倒入另外的醬鍋中，用一些澱粉水調個薄芡，將醬汁倒在肉上。

Pork Feet 3 pounds

Diluted Sweeten black Vinegar 700Ml

Egg 5

Ginger 10 Oz.

Have the butcher to help you cut the pork feet into smaller chunks.
Use a spoon to peel the ginger’s skin, cut into smaller chunks then use the knife to smash it.
Boil the eggs in boiling water about 10 minutes, when cools down peel the egg shell.
Bring some water to boil, add 3 pieces of ginger and 2 tbsps cooking wine then blanch the pork feet in boiling water for 10 minutes.

In a skillet saute the ginger for 5 minutes without oil.
Add the ginger, boiled egg and pork feet to a clay pot and add the vinegar until it cover the meat about 700ml.
Bring everything to boil then turn the heat to the lowest and continue to cook for 3.5 hours.

豬腳 3 磅

添丁甜醋 700毫升

雞蛋 5個

生薑 10 盎司。

讓店裏的工作人員幫你把豬腳切成小塊。

用勺子刮掉生薑的皮，然後切成小塊，然後用刀子打碎。

將雞蛋在沸水中煮約10分鐘，冷卻後剝蛋殼。

鍋裏加入一些水煮沸，加入3片生薑和2湯匙料酒，然後把豬脚放在沸水中煮10分鐘。

在沒有油的情況下，在炒鍋中炒姜5分鐘。

將生薑、雞蛋和豬腳加入砂鍋中，加入醋，直到肉被覆蓋約 700 毫升。

把所有東西煮開，然後把火調最低，繼續燜煮3.5小時。

I thought about making Chinese sausage for quite some time, but never really did it until this year when I was finally ready, so here is my Chinese sausages.

Cantonese sausage

Lean Pork 3500g

Pork fat 1500g

Salt 1.6% 80g

Soy sauce 3% 150g

Sugar 7.5% 375g

Vodka 5% 250g

Sausage casing one bag 50 inches

I hand cut all the pork and fat into small dices myself, it was crazy lot of work. You can just use ground pork, but some people say hand cut tastes much better than ground pork. I think maybe the texture makes the differences.

Mix all the spices with the meat and pork and let it marinate in your refrigerator for a day.

Rise and wash the sausage casing thoroughly and soak them in warm water for one hour before use.

I don’t have a sausage stuffer at home, so I used the method I found online by using a plastic coke bottle. Cut the top part of the bottle off and tide the casing to the mouth of the bottle and stuff the sausage. It worked fine with me, I only broke the casing once, but it may not work as fast as the machine. But Hey! I don’t want to buy a machine and only gonna do it once.

After you done with all the pork, tie them tight and twist them the length you want. It is very important not to stuff them too full so when you twist them the casing will not break.

Hang them out door with the temperature of 5C or lower. If the outdoor temperature is too high make sure take them and hang them in your refrigerator. (yes hang), so it is better do them when it is really cold winter time. It will need about 2 weeks for them to be ready in that kind of weather.

广式香肠

瘦猪肉3500克

肥猪肉1500克

盐 1.6% 80g

酱油 3% 150 克

糖 7.5% 375g

伏特加酒5% 250 克

香肠套一袋 50英寸

我手切把所有的猪肉和肥肉都切成小块, 这是个工作量很大的活。你可以使用碎猪肉, 但有些人说手工切割的味道比磨碎的猪肉好吃多了。我想也许这个质地会造成口感不同。

将所有的香料与肉类混合, 让它在冰箱里腌制一天。

彻底清洗香肠套, 在使用前将其浸泡在温水中一小时。

我家里没有灌香肠的机器, 所以我用在网上找到的方法用塑料可乐瓶来灌。把瓶子的顶部剪下来, 把香肠套口套进瓶盖口, 就可以灌香肠了。它对我来说很好用, 我只戳破了一次套子, 但它的工作速度可能不如机器快。但是嘿! 我不想买一台机器来但只打算做一次。

当你灌完所有的猪肉后, 把它的口绑紧, 并扭成你要的长度。很重要的是你不要灌的太满, 所以当你扭他们的时候才不会破。

在5摄氏度或更低一点的温度下将它们挂在外面。如果室外温度过高, 一定要把它们拿去 挂在冰箱里。(是的, 挂着), 所以最好在当冬天真的很冷的时候做这个。在那种天气下, 他们需要大约两周的时间才能做好。

Pork Belly 400g

Cooking wine 5 tbsps

Rock sugar 3tbsps

Salt 2/3 tsp

Red preserved tofu 85g(one big piece)

Red preserved tofu juice 2 tbsps

Star anise 2 pieces

Yeast rice 2 tbsp (wrapped in a piece of cheese cloth)

Ginger 4 pieces

Cinnamon stick 1 piece

Water 3 cups

Bring some water to boil, add 2 pieces ginger, and one tbsp cooking wine to the water and precook pork belly for about 7 minutes.

Rinse the pork with cold water.

Add 1 tbsp oil to a cooking pan, add ginger and star anise to it and saute until fragrant. Add everything else to the pan high heat and bring everything to boil. (Make sure smash the red preserved tofu so it will be dissolved into the water.)

Pour everything to a marmite and continue to cook with low heat for about 1hour and 30 minutes. 

Tips:

Wrap the yeast rice in a cheese cloth will make it easy when you need to discard it.

While cooking you need to turn the meat a few times just in case it gets burnt.

While cooking you also need to use a spatula to push the yeast rice a little bit so the color will come out. Discard it when the color is red enough.

I only need half of the pork to make another dish, so I cut the meat into 2 pieces, no need to do it if you are cooking this dish.

I cut the pork skin into little squares, it is also not necessary.

猪五花肉400克

料酒 5汤匙

冰糖3汤匙

盐 2/3茶匙

红色腐乳85克(1大块)

红腐乳汁2汤匙

八角2个

红曲米2汤匙 (用一块纱布包起来)

生姜4大片

肉桂棒1条

水3杯

将一锅水煮开, 加入2片生姜和1汤匙料酒, 并将猪肉放入煮约7分钟。

用冷水冲洗猪肉。

在锅里加入1汤匙油, 加入生姜和八角, 炒至香。把其他的东西都加入到锅里, 把所有的东西都烧开。(一定要用个勺子压一下腐乳, 使其溶解到水中）。

把所有的东西都倒在一个小砂锅里继续用小火煮1个半小时 左右。

技巧：

将红曲米包裹在纱布布中当您需要丢弃它时会很容易。

在烹饪过程中, 你需要把肉翻转几次以防烧焦。

在烹饪过程中, 你还需要用铲子把红曲米压一压, 这样颜色就会出来。当颜色足够红色时, 请将其丢弃。

我只需要一半的猪肉来做另一道菜, 所以我把肉切成两块, 如果你在做这道菜, 就不需要这么做了。

我把猪肉皮切成小方块, 其实我觉的也没有必要。